La Sala I del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires en causa Nº94.474 caratulada 'Herrera, Juan Luis s/ Recurso de Queja (ART 433 CPP)', resolvió hacer lugar al recurso de casación deducido, casar lo resuelto por la Cámara de Apelación y Garantías del Departamento Judicial Dolores e incluir a Juan Luis Herrera en el régimen de la libertad asistida. Consideró que la resolución dictada por la instancia anterior deviene arbitraria, toda vez que la conclusión a la que arribó el Departamento Técnico Criminológico carece de sustento razonable.
Asimismo indicó que el requerimiento del Juzgado de Ejecución Penal, en torno al contenido de los informes del Servicio Penitenciario, más allá de las objeciones de orden constitucional que puedan pesar sobre el sentido de tal exigencia, no se trata de uno de los objetivos perseguidos por los requisitos legales aplicables al instituto, debiendo tenerse especial consideración respecto a que los informes deben producirse de conformidad con las Resoluciones Ministeriales Nº2/2010 (arts. 4, 5 y 8) y Nº4723/2011 (Anexo III).